To make a change the production docker image needs to be updated then pulled by pachyderm@pachops.com. To do this:
login as a docker user with push permissions to the pachyderm repo
Run ./build-docker.sh in this folder with the updated <version number>
Run docker push pachyderm/go-test-results:<version number>
To update the pipeline you can run the command
pachctl update pipeline --jsonnet src/testing/cmds/go-test-results/egress/pipeline.jsonnet --arg version=<version> --arg pghost=cloudsql-auth-proxy.pachyderm.svc.cluster.local. --arg pguser=postgres --project ci-metrics